كان يقظا في الصينية

• 看
• 观
• 观看

• "كان" في الصينية    在; 存在; 戛纳; 是; 有; 活
• "يقظة كاملة" في الصينية    觉察
• "يقظ" في الصينية    清醒  醒着  醒觉
• "يقظة فينيغان" في الصينية    芬尼根的守灵夜
• "أيقظ" في الصينية    举起  使出现  叫醒  唤起  唤醒  喋喋不休  喋喋不休地说  引起  抬起  提升  提拔  提起  提高  睡醒  苏醒  觉醒  醒  醒来
• "يقظة" في الصينية    清醒
• "استيقظ" في الصينية    使出现  叫醒  唤起  唤醒  引起  睡醒  苏醒  觉醒  醒  醒来
• "استيقظ!" في الصينية    警醒！
• "اليقظة" في الصينية    自卫报复行为  警觉性
• "مستيقظ" في الصينية    清醒  醒着  醒觉
• "حلم اليقظة" في الصينية    白日梦
• "يقظة مفرطة" في الصينية    过度警觉
• "حج القحف اليقظ" في الصينية    清醒开颅手术
• "رواية اليقظة" في الصينية    觉醒(小说)
• "أيْقظ" في الصينية    使出现  唤起  引起
• "أحلام اليقظة المفرطة" في الصينية    适应不良的白日梦
• "عملية الحراسة اليقظة" في الصينية    严密监视行动
• "عندما نستيقظ نحن الموتى" في الصينية    咱们死人醒来的时候
• "قبل أن أستيقظ (فيلم)" في الصينية    梦醒之前
• "يا صومال استيقظي" في الصينية    索马里，起来
• "إكتظاظ سكاني" في الصينية    种群过剩
• "نظام التوثيق السكاني لامريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲人口文件系统
• "أيقظني عندما ينتهي سبتمبر" في الصينية    九月结束时叫醒我
• "استحثاث؛ استثارة؛ تنبه؛ تيقظ" في الصينية    兴奋  觉醒
• "مستيقظين طوال الليل (ألبوم)" في الصينية    青春无敌

• وفيما يتعلق باستجابة الصندوق في المجالات الإنسانية، أكدت للمجلس التنفيذي أنّ الصندوق كان يقظا جدا في مسألة التركيز، ولا سيما بالنظر إلى موارده المحدودة.
  关于基金的人道主义应急工作，她向执行局保证，人口基金十分注意使工作有重点，特别是鉴于其资源有限。
• وأخيرا، يقر جميع أعضاء البعثة، مع الإعجاب، بالدعم الذي قدمه موظفو الأمانة، ومن بينهم الفريق الأمني الذي كان يقظا باستمرار والمترجمون الشفويون الذين اتسموا بالكفاءة دائما طيلة برنامج البعثة.
  最后，代表团全体成员赞赏地感谢秘书处工作人员的支持，包括在代表团整个行程中时刻保持警惕的保安队和高效工作的口译人员。